dict.cc dict.cc | W├Ârterbuch Englisch-Deutsch

Mobile Usability

61/100

Bad

Mobile Speed

73/100

Medium

Last tested: 2017-08-27

Rescan
dict.cc Mobile Usability: 61/100
dict.cc Mobile Usability Test Quick Overview

Use legible font sizes

The following text on your page renders in a way that may be difficult for some of your visitors to read. Use legible font sizes to provide a better user experience.
The following text fragments have a small font size. Increase the font size to make them more legible.
Alle Sprachen and 62 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
| and 1 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Deutsch: Verla…r Mitteilungen and 4 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Deutsch-Englisch-Wörterbuch renders only 5 pixels tall (12 CSS pixels).
Online-Wörterb…hier eingeben! renders only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Desktop Integration and 8 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
| and 3 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
1.000.000 Beugungseinträge! and 4 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
| and 24 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Wörterbücher Deutsch and 3 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Tschechisch and 5 others render only 6 pixels tall (15 CSS pixels).
Bulgarian and 12 others render only 6 pixels tall (15 CSS pixels).
Portuguese and 13 others render only 6 pixels tall (15 CSS pixels).
Niederländisch and 8 others render only 7 pixels tall (17 CSS pixels).
Englisch and 1 others render only 8 pixels tall (20 CSS pixels).
Portugiesisch and 5 others render only 7 pixels tall (19 CSS pixels).
Isländisch and 1 others render only 8 pixels tall (20 CSS pixels).
Wörterbücher + Übersetzungen and 1 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
» renders only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
This page in English and 2 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Ads renders only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
Comments and 1 others render only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
Werbung ausblenden renders only 4 pixels tall (10 CSS pixels).
dict.cc: Wörte…ch-Deutsch und renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
andere Sprachen renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
dict.cc möchte…n Beitragenden and 7 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Übersetzungsforum and 5 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Neuigkeiten & Mitteilungen ( and 1 others render only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
RSS renders only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
2017-04-14: and 3 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Seit einigen J…hr die Version and 8 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
nach oben and 1 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
| renders only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
© 2002 - 2017 and 1 others render only 5 pixels tall (13 CSS pixels).
Dieses Deutsch…be von Wissen. and 4 others render only 4 pixels tall (11 CSS pixels).
Mr Honey's Business Dictionary and 3 others render only 4 pixels tall (11 CSS pixels).
Detour renders only 7 pixels tall (19 CSS pixels).
Kostenlos renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
(143) renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
Narrated By Locals. renders only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
S. Francisco W…g Into A Movie renders only 5 pixels tall (14 CSS pixels).
Download renders only 7 pixels tall (19 CSS pixels).
Size tap targets appropriately

Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.
The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.
The tap target <a href="http://browse.dict.cc/">Alle Sprachen</a> and 61 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dict.cc/">EN</a> and 3 others are close to other tap targets.
The tap target <input id="sinp" type="text" name="s"> is close to 2 other tap targets.
The tap target <input type="submit" class="inp1"> is close to 3 other tap targets.
The tap target <input type="button" class="inp2"> is close to 4 other tap targets.
The tap target <a href="javascript:uml(&quot;ae&quot;,0)">ä</a> and 8 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dic…e_tab=comments"></a> is close to 4 other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dict.cc/">Home</a> is close to 4 other tap targets.
The tap target <a href="http://ensq.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">Albanian</a> and 5 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://bsen.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">Bosnian</a> and 12 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://enhr.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">Croatian</a> and 13 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://enfr.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">French</a> and 8 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">German</a> and 1 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://defr.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">Französisch</a> and 5 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://deis.dict.cc/?hmb=r" class="nolibg">Isländisch</a> and 1 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="/?set_option=home_mainbox:r">Neue Übersetzungen</a> is close to 2 other tap targets.
The tap target <a href="/?home_tab=ads" class="hometaba">Ads</a> is close to 3 other tap targets.
The tap target <a href="/?home_tab=game" class="hometabi">Game</a> and 1 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dic…C3%9Cbersetzer">Übersetzer</a> is close to 1 other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dic…ews_de.rss.php">RSS</a> is close to 2 other tap targets.
The tap target <a href="#top">nach oben</a> and 1 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://www.dict.cc/?s=about%3A">Mehr Informationen!</a> and 1 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="/aclk?sa=l&amp;ai=…ms%253D9032152" class="rhtitle rhdefaultcolored">Detour</a> is close to 2 other tap targets.
The tap target <span class="rhprice rhdefaultcolored">Kostenlos</span> is close to 1 other tap targets.
The tap target <span class="rhpromotext rhdefaultcolored">Narrated By Locals.</span> is close to 1 other tap targets.
The tap target <span class="rhbody rhdefaultcolored">S. Francisco W…g Into A Movie</span> is close to 2 other tap targets.
Configure the viewport

Your page does not have a viewport specified. This causes mobile devices to render your page as it would appear on a desktop browser, scaling it down to fit on a mobile screen. Configure a viewport to allow your page to render properly on all devices.
dict.cc Mobile Speed: 73/100
dict.cc Mobile Speed Test Quick Overview

Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 2 blocking script resources and 1 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.
http://www.dict.cc/inc/gen/langpairs_1_1486759183.js.php
http://www4.dict.cc/inc/dict.js.utf8.php?version=645
Optimize CSS Delivery of the following:
http://www4.dict.cc/inc/dict.css?version=286
Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
Leverage browser caching for the following cacheable resources:
http://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js (15 minutes)
http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/osd.js (60 minutes)
http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js (60 minutes)
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/osd.js (60 minutes)
http://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)
Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.
Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 4.4KiB (14% reduction).
Minifying http://www4.dict.cc/inc/dict.js.utf8.php?version=645 could save 4.4KiB (14% reduction) after compression.

dict.cc Mobile Resources


Total Resources55
Number of Hosts21
Static Resources30
JavaScript Resources17
CSS Resources2

dict.cc Mobile Resource Breakdown